Otavio Augusto Boni Licht e Carlos Alberto Heuser
apresentam a obra

Colonizadores e visitantes não ibéricos do Brasil
1809-1830
Repertório-coletânea de indivíduos avulsos e famílias

UMA OBRA SEM PRECEDENTES

A obra representa um marco nos estudos sobre a formação da sociedade brasileira. A pesquisa, realizada ao longo de 3 anos, resultou em um repertório inédito de informações sobre 24.529 indivíduos que escolheram o Brasil como seu novo lar, ou o visitaram durante esse período crucial da história nacional.

Está disponível em 26 tomos, em versão impressa em formato A4, totalizando 10.680 páginas, e também em versão digital (e-Book).

UM PERÍODO HISTÓRICO COMPLEXO

O livro apresenta um panorama abrangente e detalhado da imigração não-ibérica para o Brasil, em parte do período Joanino (29 de novembro de 1807 a 26 de abril de 1821), todo o período da Regência (26 de abril de 1821 a 7 de setembro de 1822), e grande parte do Primeiro Reinado (7 de setembro de 1822 a 7 de abril de 1831).

UM ESTUDO DETALHADO

É um traçado do percurso de vida de cada imigrante, pois são incluídas informações sobre a origem, ocupação, motivos da emigração e trajetórias de vida desse grande contingente multi-étnico, de grande diversidade cultural e com os mais diversos ofícios e ocupações que tiveram  participação na criação e no progresso de núcleos coloniais desde a Província de Pernambuco até a Província de São Pedro do Rio Grande, empreendimentos industriais e missões científicas e artísticas, e na constituição da Marinha e do Exército brasileiros.

Escopo

É um verdadeiro tesouro para genealogistas, historiadores, sociólogos e pesquisadores da história da imigração e colonização  do Brasil e contribui para uma melhor compreensão da diversidade cultural e étnica do país.

Compreende 24.529 indivíduos
sendo 11.096 membros de famílias e
13.433 avulsos.

Chineses, suíços, ‘alemães’, irlandeses, ingleses, franceses, ‘italianos’, suecos, dinamarqueses, norte-americanos, súditos das Duas Sicílias e muitas outras nacionalidades.

Passageiros e marinheiros de
227 navios transoceânicos, 182 navios costeiros, 
50 vasos de guerra

Colônias Leopoldina e São Jorge de Ilhéus (BA), Nova Friburgo e Mandioca (RJ), Santo Amaro e Itapecerica (SP), Rio Negro (PR), São Pedro de Alcântara (SC), São Leopoldo, São João das Missões, Três Forquilhas e Dom Pedro de Alcântara (RS). Santa Amélia (PE); Fundição de São João do Ypanema (SP), Fabrica Patriótica de Ferro e Mina de Ouro do Gongo Sôco(MG); Missões artísticas e científicas; Batalhões de Estrangeiros e Campanha da Cisplatina

Metodologia e fontes

A pesquisa foi baseada em uma análise minuciosa de 609 fontes, incluindo documentos oficiais, notícias de jornais, revistas, almanaques, livros da época e atuais, artigos acadêmicos, registros civis e religiosos, e bases de dados online. 

Os autores tiveram acesso a importantes arquivos históricos, como o Arquivo Nacional do Rio de Janeiro e Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, Arquivo Histórico do Itamaraty; Arquivo Histórico de Joinville e Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, Arquivo Público de Pernambuco, Arquivo Público do Rio de Janeiro, Arquivo Público de Rio Grande, Arquivo Público de Santa Catarina, Arquivo Público da Bahia; Instituto Martius-Staden (São Paulo); Arquivo Histórico Ultramarino de Lisboa e Arquivo Histórico Militar de Portugal, Irish Immigration Museum e National Archives of Ireland (Irlanda), Österreichisches Staatsarchiv (Áustria), Staadtsarchiv Bremen (Alemanha), Regional ArchiefDordrecht (Holanda)

A pesquisa se concentrou, entre outras, nas seguintes fontes:

  • Listas de emigrantes e das hospedarias
  • Listas de passageiros dos transatlântico e dos costeiros
  • Listas de prisioneiros e degredados
  • Registros Gerais das colônias de Nova Friburgo e de São Leopoldo
  • Listas de colonos de Santa Amélia, Leopoldina, Mandioca, Santo Amaro, Itapecerica, Rio Negro, São Pedro de Alcântara
  • Livros de registros de óbito e de casamento, civis, católicos, luteranos e anglicanos
  • Almanaques militares e de comerciantes
  • Listas de militares praças, sub-oficiais e oficiais dos Batalhões de Estrangeiros
  • Livros de Legitimações de Passaportes e Registro de Estrangeiros da Polícia da Corte
  • Documentos civis, ofícios, portarias, avisos, inventários e processos
  • Documentos militares como listas de promoções, participação em batalhas, feridos e mortos
  • Notícias de jornais como Gazeta de Lisboa, Gazeta do Rio de Janeiro, Diário do Rio de Janeiro, Diário Fluminense, Jornal do Commercio do Rio de Janeiro, Censor Brazileiro e Correio Braziliense
  • Livros de cronistas contemporâneos como Koster (1816), Leithold & Rango (1819), Graham (1824), Bösche (1824), Caldcleugh (1825), Mansfeldt (1828), Schlichthorst (1829), von Seweloh (1834) e Seidler (1835)
  • Livros de autores recentes como Armitage (1914), Negrão (1926-1945), Fungman (1929),  Schröder (1931), Belém (1933), Porto (1934), Auler (1958, 1960, 1961, 1962), Mahrenholtz (1963), Petry (1964), Leonardos (1970, 1973), Hunsche (1975, 1977), Bento (1976), Nicoulin (1978), Sawaia(1980), Moehlecke (1986), Becher (1990), Lemos (1993), Philippi (1995), Andrä (2000), Hunsche e Astolfi (2004), Licht(2005), Rosa (2005), Vale (2006), Fey (2021) e Hüttenberger(2024)